Some Important Proverbs
গুরুত্বপূর্ন কিছু প্রবাদ বাক্য
1. ইচ্ছা থাকলে উপায় হয় - Where there is the will, there is the way.
2. এক হাতে তালি বাজে না - It takes two to make a quarrel.
3. মানুষ ভাবে এক হয় আর এক - Man proposes, God disposes.
4. সস্তার তিন অবস্থা - Penny wise pound foolish.
5. আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat accourding to your cloth.
6. নাস্তে না জানলে উঠান বাঁকা - A bad workman quarrels with his tools.
7. যত গর্জে ততো বর্ষে না - Barking dogs seldom bite.
8. ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আকাঁড়া - Beggars must not be chooses.
9. যে বনে বাঘ নেই সে বনে শেয়ালই রাজা - A dog is a lion in his lane.
10. বৃক্ষের ফলে পরিচয় - A tree is known by its fruit.
11. একতাই শক্তি - Union is dtrength.
12. খালি কলস বাজে বেশী - Empty vessels sound much.
13. যেমন কর্ম তেমন ফল - As you so, so shall you reap.
14. নিজের চরকায় তেল দাও - Mind your own business.
15. সব জিনিসেরই সময় আছে - There is time for everything.
16. আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour.
17. সব ভাল যার শেষ ভালো তার - All's well that ends well.
18. কাঁটা দিয়ে কাঁটা তোল - One nail drives another.
19. চোরে চোরে মাসতুতো ভাই - Birds of the same feather flock together.
20. ঘষতে ঘষতেই ধার ওঠে - Practice makes perfect.
21. মুক্তা থাকে অতল জলে - Truth lies at the bottom of a well.
22. নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল - Something is better than nothing.
23. স্বাস্থই সম্পদ - Health is wealth.
24. যেখানে যেমন - While in Rome do as Romans do.
25. একের ধন কেড়ে অপরকে দান করা - To rob peter to pay paul.
26. কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না - NO pains, No gains.
27. অতি বিশ্বাসীর খেসারৎ অনেক - Quick believers need board shoulders.
28. ভাবিয়া করিও কাজ - Look before you leap.
29. এক মিথ্যা ঢাকতে অন্য মিথ্যার আশ্রয় নিতে হয় - One lie leads to another.
30. যে নিজে ভাল, তার দুনিয়ার সকলকেই ভাল লাগে - To the good the world appears to be good.
31. চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে - After death comes the doctor.
32. জগতে সকলেই সমান হয় না - It takes all sorts to make a world.
33. অধিক সন্ন্যাসীতে পাগন নষ্ট - Too many cooks spil the borth.
34. ঘরপোড়া গরু সিঁদুর মেঘ দেখলে ভয় পায় - A burnt child dreads the fire.
গুরুত্বপূর্ন কিছু প্রবাদ বাক্য
1. ইচ্ছা থাকলে উপায় হয় - Where there is the will, there is the way.
2. এক হাতে তালি বাজে না - It takes two to make a quarrel.
3. মানুষ ভাবে এক হয় আর এক - Man proposes, God disposes.
4. সস্তার তিন অবস্থা - Penny wise pound foolish.
5. আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat accourding to your cloth.
6. নাস্তে না জানলে উঠান বাঁকা - A bad workman quarrels with his tools.
7. যত গর্জে ততো বর্ষে না - Barking dogs seldom bite.
8. ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আকাঁড়া - Beggars must not be chooses.
9. যে বনে বাঘ নেই সে বনে শেয়ালই রাজা - A dog is a lion in his lane.
10. বৃক্ষের ফলে পরিচয় - A tree is known by its fruit.
11. একতাই শক্তি - Union is dtrength.
12. খালি কলস বাজে বেশী - Empty vessels sound much.
13. যেমন কর্ম তেমন ফল - As you so, so shall you reap.
14. নিজের চরকায় তেল দাও - Mind your own business.
15. সব জিনিসেরই সময় আছে - There is time for everything.
16. আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour.
17. সব ভাল যার শেষ ভালো তার - All's well that ends well.
18. কাঁটা দিয়ে কাঁটা তোল - One nail drives another.
19. চোরে চোরে মাসতুতো ভাই - Birds of the same feather flock together.
20. ঘষতে ঘষতেই ধার ওঠে - Practice makes perfect.
21. মুক্তা থাকে অতল জলে - Truth lies at the bottom of a well.
22. নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল - Something is better than nothing.
23. স্বাস্থই সম্পদ - Health is wealth.
24. যেখানে যেমন - While in Rome do as Romans do.
25. একের ধন কেড়ে অপরকে দান করা - To rob peter to pay paul.
26. কষ্ট না করলে কেষ্ট মেলে না - NO pains, No gains.
27. অতি বিশ্বাসীর খেসারৎ অনেক - Quick believers need board shoulders.
28. ভাবিয়া করিও কাজ - Look before you leap.
29. এক মিথ্যা ঢাকতে অন্য মিথ্যার আশ্রয় নিতে হয় - One lie leads to another.
30. যে নিজে ভাল, তার দুনিয়ার সকলকেই ভাল লাগে - To the good the world appears to be good.
31. চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে - After death comes the doctor.
32. জগতে সকলেই সমান হয় না - It takes all sorts to make a world.
33. অধিক সন্ন্যাসীতে পাগন নষ্ট - Too many cooks spil the borth.
34. ঘরপোড়া গরু সিঁদুর মেঘ দেখলে ভয় পায় - A burnt child dreads the fire.
